"Mujer que sabe latín"
Mujer que sabe latín no tiene marido ni tiene fin. Mujer que sabe náhuatl no se casa ni se bate. Mujer que sabe zapoteco lleva el cielo en el pecho. Mujer que sabe mixe nunca llora, nunca ríe. Mujer que sabe maya tiene la tierra por saya. Mujer que sabe purépecha no teme a la noche hecha.